Если вдруг погода этой зимой не балует вас снегопадами, предлагаем обогатить свой английский «снежный» словарный запас.

«Снега надует — хлеба прибудет», «Снег поля улучшает» (удобряет). «Когда снег привалит вплоть к заборам, плохое будет лето; а когда есть промежек — урожайное». «Наснежит за ночь — так и путь зимний станет». «Денной снег не лежит, а первый надежный выпадет на ночь». Первый снег выпадает за сорок дней до зимы

1 (14) февраля — Трифона.
«На Трифона звездисто — к поздней зиме».

2 (15) февраля — Стретенье.
«Стретенье — зима с весной встретились».
Стретенье — первая встреча весны.

На смену лютому январю заступил февраль-вьюговей. По началу он почти не отличим от своего предшественника: с такой же стужей, с такими же звездными озорными ночами.

Декабрь не берет рекордов по холодам. Только изредка он оказывается морознее января (в 1902, 1916 и 1939 годах). И все-таки месяц этот справедливо прозван студеным. Это и следует принимать, если учитывать исчисления декабря по старому стилю, где границы декабря с 14 декабря по 13 января, то это есть самый холодный период.

«Декабрь-Студит на всю зиму землю студит».

1 (14) декабря — Наума. «Пришел Наум, зимний ветер подул». «Пророк Наум, наставь на ум».

4 (17) декабря — Варвары.
«Все тепло да тепло, погоди...

«Январь-поволец году начало, зиме середина».

Это самый морозный месяц. Недаром существует поговорка: «Январь трещит — лед на реке в просинь красит». Может быть оттого и название его такое — просинец.

1 (14) января — старый Новый год.
Живущие на реках крестьяне Руси примечали: если на Новый год луна идет на ущерб — весной воды большой не будет; если же луна идет на прибыль, то весной воды будет много.
Если к Новому году около кладей, стогов и заборов выдуло снег, то это к урожаю, а если привалило снегу, то к неурожаю.

6 (19) января — Крещение.
Крещенские морозы...

Вороны сидят на макушках деревьев, усиленно каркают и чистятся — это зимой к снегу.

Если вороны к вечеру стайкой под тучи вздымаются и кружатся в воздухе, то опускаясь, то подымаясь, как бы не находят себе места для ночлега, то в эту же ночь будет буря, а зимой метель.